Fotografieren in Nordkorea - alles, was Sie wissen müssen

Darf man Fotos machen?

Militär

Baustellen

Bestimmte Orte

Menschen

Bilder der Führer

Shows

Heimliche Bilder

Zoll & Ratschläge

Anders als viele Menschen glauben oder die Medien vielleicht suggerieren, ist es in Nordkorea vollkommen in Ordnung, Fotos und Videos zu machen. Obwohl Sie möglicherweise auf Artikel oder YouTube-Videos von Leuten gestoßen sind, die regelmäßig nach Nordkorea reisen, mit Titeln wie "Geheime Bilder aus Nordkorea geschmuggelt", "Seltenes Einblick in Nordkorea", "Bilder, die Nordkorea nicht sehen möchte", "Geheime Aufnahmen aus Nordkorea" usw., ist die Wahrheit, dass die Gelegenheiten, in der DVRK Bilder zu machen, reichlich vorhanden sind.

Video von KTG's Tim "on the go in North Korea"

Es gibt jedoch einige Regeln, die wir beim Fotografieren oder Filmen in der DVRK befolgen müssen. Wir werden Sie vor der Tour vollständig informieren, aber hier sind einige der wichtigsten Regeln, die zu beachten sind.

Wie in vielen Ländern dürfen Sie in Nordkorea keine Bilder von militärischen Einrichtungen, Soldaten, Fahrzeugen usw. machen. Die strengsten Orte sind militärische Kontrollpunkte. Wenn wir Pjöngjang verlassen, werden wir mehrere militärische Kontrollpunkte passieren. Unsere koreanischen Führer werden uns daran erinnern, keine Fotos zu machen und nicht einmal unsere Kameras / Telefone zu zeigen, falls die Soldaten denken, dass wir versuchen, heimlich Bilder zu machen.

Es gibt natürlich einige Ausnahmen. In der DMZ zum Beispiel können wir Bilder von und, wenn sie in der Stimmung sind, mit den Soldaten machen, die uns dort führen. Wenn wir jedoch an der DMZ ankommen, werden Sie mehrere Soldaten sehen, die im Parkplatzbereich stehen. Wir sollten keine Bilder von ihnen machen.

Ein weiterer Sonderfall ist, wenn wir bei einer Militärparade Soldaten mit Einheimischen begrüßen.

Soldaten sind hauptsächlich am Bau von Gebäuden, Straßen usw. beteiligt. Wir sollten keine Bilder von diesen Baustellen machen.

In den letzten Jahren gab es in Pjöngjang viele Bauprojekte

Wir werden gebeten, an einigen spezifischen Orten keine Fotos zu machen. Dies ist der Fall beim Kumsusan-Palast der Sonne, dem heiligsten Ort in der DVRK. Wir müssen tatsächlich unsere Kameras in der Garderobe des Palastes abgeben und werden gründlich durchsucht, bevor wir weitergehen.

Es ist in Ordnung, auf dem Platz vor dem Kumsusan-Palast der Sonne Fotos zu machen, aber Bilder innerhalb des Gebäudes sind streng verboten

Wir empfehlen, die Kamera nicht im Bus zu lassen, wenn wir zum Palast der Sonne gehen, da wir nach dem Besuch des Palastes Bilder vom Hauptplatz draußen machen können. Wir gehen einfach zurück zur Garderobe, um unsere Sachen abzuholen. Wenn Sie Ihre Kamera im Bus lassen, können Sie nicht zurück zum Bus gehen und dann zum Platz, um Bilder zu machen.

Ein weiteres Beispiel ist das Internationale Freundschaftsausstellungzentrum. Kameras müssen in der Garderobe abgegeben werden, und wir können keine Bilder der wirklich beeindruckenden Geschenke machen, die in diesen beiden Gebäuden ausgestellt sind, die teilweise in den Berg und unterirdisch gebaut sind. Wir können jedoch unsere Kameras abholen, um Bilder vom Balkon eines der Gebäude zu machen.

Das Gleiche gilt für das Nationale Geschenk-Museum.

Das nächste bemerkenswerte Beispiel ist das Koreanische Kriegs-Museum. Dieses wurde 2013 wieder aufgebaut und in ein wirklich beeindruckendes Museum verwandelt.

Obwohl es vollkommen in Ordnung ist, im Außenteil des Museums und von der USS Pueblo Spionageschiff Bilder von allen militärischen Ausrüstungen (Panzer, Flugzeuge, Hubschrauber, schwere Artillerie usw.) zu machen, werden wir gebeten, im Hauptgebäude des Museums keine Bilder zu machen.

Sehen Sie sich unser hochbudgetiertes YouTube-Video der Waffen im Außenbereich des Koreanischen Kriegs-Museums an:

Das Metro-Museum, das nicht wirklich oft von Ausländern besucht wird (nicht die Metro selbst), hat ebenfalls Einschränkungen bezüglich des Fotografierens, und Bilder dürfen nur an einigen Stellen des Museums gemacht werden.

Dieses Wandgemälde, das Präsident Kim Il Sung bei der Leitung des Baus der Pjöngjang Metro zeigt, ist einer der wenigen Orte des Museums, die wir fotografieren dürfen.

Guide des Pyongyang Metro Museums und Rayco von KTG

Auch in einigen Geschäftsbereichen gibt es Einschränkungen, wie dies in vielen Geschäften und Läden im Westen der Fall ist. Im Wesentlichen werden wir gebeten, im Kwangbok Store, wo wir in Pjöngjang koreanische Won verwenden und lokale Waren mit Koreanern kaufen können, keine Bilder zu machen. Das Gleiche gilt für den Rason-Markt und in der Golden Triangle Bank in der Sonderwirtschaftszone im äußersten Nordosten der DVRK.

Während es in den meisten von uns besuchten Orten in Ordnung ist, Bilder zu machen, werden Sie im Voraus auf Orte hingewiesen, an denen dies nicht erlaubt ist.

Wir können Bilder von Menschen machen, und tatsächlich möchten sie vielleicht auch Bilder mit uns machen!

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Leute, einschließlich frisch verheirateter Paare, uns für ein Gruppenfoto ansprechen. Dies ist ein weiterer Vorteil von kleinen Gruppen. Es wäre definitiv viel schwieriger, wenn Leute eine Gruppe von 25 oder 30 Personen ansprechen müssten!

Wenn Sie jedoch ein Nahaufnahmebild von jemandem machen möchten, sollten wir immer um Erlaubnis bitten oder unsere Führer bitten, dies zu tun. Dies ist nur eine Frage der Höflichkeit. Wir verstehen, dass Reisende in Nordkorea beim Fotografieren mitgerissen werden können, aber stellen Sie sich vor, Touristen in Ihrem eigenen Land würden Nahaufnahmen von Ihnen ohne Ihre Erlaubnis machen. Natürlich ist es in Ordnung, ein Bild von einer Menschenmenge oder einer großen Gruppe von Menschen zu machen, solange die anderen Regeln beachtet werden.

Bitte beachten Sie auch, dass Koreaner im Allgemeinen ziemlich schüchtern sind und nicht daran gewöhnt sind, viele Reisende zu sehen. Wenn jemand ablehnt, dass Sie ein Foto von ihm machen, nehmen Sie es bitte nicht persönlich. Sie werden viele andere Gelegenheiten haben. Ein guter Tipp ist auch, Einheimischen die Bilder zu zeigen, die Sie von ihnen gemacht haben, da dies zu guter Interaktion und möglicherweise vielen Lachen und Lächeln führen wird.

Beim Fotografieren der Statuen der Führer, wie den Mansudae-Grand-Monumenten, werden wir gebeten, Bilder im Vollformat zu machen. Wir dürfen keine Teile der Statuen abschneiden oder die Statuen in zwei Hälften teilen.

Es ist wichtig, dass Reisende verstehen, dass die Führer der DVRK von den Koreanern sehr respektiert werden. Wir sollten nicht um die Statuen herumrennen, ihre Gesten nachahmen, lustige Gesichter machen, springen usw.

Grand Monuments im Jahr 2012

Wir sollten zunächst unseren Respekt zeigen, indem wir uns als Gruppe verbeugen (wir dürfen keine Hüte, Sonnenbrillen usw. tragen und werden Sie im Voraus informieren), dann warten wir, bis unsere Führer uns eine Erklärung zu den Statuen geben, und sobald sie sagen, dass es in Ordnung ist, können wir Bilder von ihnen machen. Sie werden feststellen, dass die Mansudae Grand Monuments enorm sind. Um ein vollständiges Bild der Statuen aufnehmen zu können, müssen wir mehrere Meter zurückgehen und dann ein Foto machen. Bitte LEHNEN Sie sich NICHT auf den Boden, knien Sie sich NICHT usw. vor den Statuen. Dies wird als äußerst beleidigend und respektlos angesehen. Sie denken vielleicht, dass dies der einzige Weg ist, um ein vollständiges Bild von ihnen zu erhalten, aber wenn Sie mehrere Meter zurückgehen, können Sie dies problemlos tun.

Beachten Sie den Unterschied in der Bronzestatue von Vorsitzendem Kim Jong Il im Vergleich zu dem oben im Jahr 2012 aufgenommenen Bild. Das Detailniveau ist erstaunlich.

Wir werden an den Mansudae Grand Monuments vorbeifahren, wenn wir zum Triumphbogen gehen. Bitte unterlassen Sie es, vom Bus aus Fotos zu machen, da Sie kein klares vollständiges Bild der Statuen erhalten können (die Treppen werden einen Teil des Bildes verdecken und es gibt auch mehrere Kabel, die davor erscheinen).

Die Mansudae Grand Monuments sind kein Touristenort, und die Regeln bezüglich unseres Verhaltens und des Fotografierens müssen hier strikt eingehalten werden. Bitte beachten Sie, dass diese Regeln auch beim Fotografieren von Bildern der Führer gelten. Beispielsweise sollten wir beim Fotografieren ihrer Porträts, ihrer Bilder auf Mosaiken (z.B. in der Metro) klare Bilder direkt vor ihnen aufnehmen und dabei vermeiden, dass sich Äste, Personen usw. in der Mitte befinden.

Bei einigen Shows, insbesondere solchen, die ein hohes Leistungsniveau erfordern und bei denen wir in der Nähe der Darsteller sind, werden wir gebeten, keine Bilder zu machen, z.B. beim Akrobatischen Zirkus. Unsere Führer werden uns jedoch im Voraus informieren.

Es ist in Ordnung, bei den Massenspielen Bilder zu machen

Bei den Massenspielen ist es in Ordnung, Bilder und Videos zu machen. Wir durften jedoch einmal keine Kameras oder Telefone mitnehmen, da der Oberste Führer der DVRK anwesend war.

Es macht absolut keinen Sinn, dies zu tun. Reisende machen normalerweise mehrere hundert und in einigen Fällen sogar tausende Bilder während unserer Touren. Es gibt buchstäblich endlose Gelegenheiten, Bilder zu machen. Wenn unsere Führer uns bitten, an einem bestimmten Ort kein Bild zu machen, und wir es trotzdem tun, werden wir gebeten, das Bild zu löschen. Dies wird höchstwahrscheinlich dazu führen, dass die Führer Ihnen misstrauen und möglicherweise sogar zu Reibungen mit ihnen führen, und das ist das Letzte, was man auf einer Reise möchte.

Die Führer können und werden in Schwierigkeiten geraten oder gerügt werden, wenn wir Bilder machen, wenn wir dies nicht tun sollen. Schließlich sind wir unter ihrer Verantwortung.

Wir fahren seit 2008 nach Nordkorea und hatten keine Probleme, aber das bedeutet nicht, dass das Fotografieren von Bildern, die wir nicht machen sollen, keine Probleme für die Reisenden selbst verursachen wird. Befolgen Sie einfach die Regeln und Sie werden eine großartige Zeit haben!

Der Zoll kann und wird Bilder überprüfen, wenn wir ausreisen. Wenn ein neuer Zollbeamter ausgebildet wird, werden die Bilder tendenziell gründlich überprüft. Wenn ihnen ein Bild nicht gefällt, werden sie uns bitten, es zu löschen. Wenn sie mehrere Bilder sehen, die ihnen nicht gefallen, wird normalerweise das gesamte Bildmaterial gründlich überprüft.

Wenn sie zunächst einige Bilder überprüfen und feststellen, dass diese in Ordnung sind, werden sie möglicherweise den Rest nicht mehr überprüfen. Bitte beachten Sie, dass, auch wenn sie manchmal die Bilder am Zoll nicht überprüfen oder nur ein oder zwei Kameras von Personen überprüfen, dies nicht bedeutet, dass Ihre Kamera nicht inspiziert wird. Sie überprüfen auch iPads, Laptops usw. Es versteht sich von selbst, dass wir am Zoll in Nordkorea und in China keine Bilder machen sollten.

Wir sagen den Reisenden immer, dass es am besten ist, unsere koreanischen Führer um Erlaubnis zu bitten, wenn wir Bilder machen. Sie werden es definitiv zu schätzen wissen, dass Sie sich um die Regeln und Vorschriften ihres Landes kümmern.

Respektvoll zu sein ist auch der Schlüssel, damit uns die Führer mehr vertrauen und eine bessere Beziehung zu uns aufbauen, was zwangsläufig zu einem besseren Erlebnis für alle führen wird! Es mag natürlich schwierig sein, sie zu fragen, wenn man hinten im Bus sitzt, aber fragen Sie sie, sobald Sie die Gelegenheit dazu haben.